LIENS ETENDUS, LIENS DISTENDUS...

(Rien de plus & rien de moins qu'un Lexique)

 

[An Obscene] PANG

projet musical mené par Madame Pascale Tempels & Pascal Lacroix, tous deux membres épisodiques de 48 Cameras. Un maxi-CD, "hyper-e.p.", a été publié en 1997 par Besides. Voir à présent LeGrandLuxe.

BANG !

distributeur belge & soutien logistique de 48 Cameras depuis le premier CD. http://www.bangdistribution.com/

BUCK Paul

poète & écrivain anglais. Son principal roman, « The Honeymoon Killers », a été édité & réédité dans plusieurs langues. Collaborateur de Marc Almond lors des albums « Jacques » & « Absinthe ». Membre de 48 Cameras de 1992 à 1996. Il demeure un proche du groupe.

BURGER Rodolphe

chanteur & guitariste de feu Kat Onoma (F). Il est également l'auteur de trois albums solo dont « No Sport» (2008). Rodolphe a collaboré à trois albums de 48 Cameras.
http://www.rodolpheburger.com

BURROUGHS  William

écrivain américain (1914-1998). Gerard Malanga & 48 Cameras lui ont consacré un titre qui porte son nom. Influence majeure.

CARBON7

label et distributeur belge (Bruxelles) se chargeant à présent du devenir de 48 Cameras. http://www.carbon-7.com/ Le MySpace de Guy Segers, responsable du label : http://www.myspace.com/guysegers

COULTER  David J.

ex-Pogues, ex-Test Dept & ex-Sandy Dillon band.  Il a également enregistré avec le Kronos Quartet & les Angels of Light. Son dernier CD, « INterVENTIONS » est paru chez Young God Records. Marc Ribot & Paul Buck ont collaboré à l'enregistrement de cet album. David a récemment collaboré avec Tom Waits & Bob Wilson, tout comme il vient de produire le dernier album de Sandy Dillon. David a participé à plusieurs albums de 48 Cameras. http://www.myspace.com/davidcoulter

Cut-Up

technique de collage développée par William S. Burroughs et Brion Gysin, technique que 48 Cameras utilise fréquemment, tant en matière de textes qu'en matière de musique. Une cut-ut machine est disponible sur le net : http://web.ukonline.co.uk/gary.leeming/burroughs/cutup_machine.htm

DEVRESSE Jean-Pierre

artiste multi-fonctions & épisodiquement membre de 48 Cameras à ses heures perdues. Il a également participé à l'enregistrement de Maximin. Auteur de Delirium Mosquitos (Labor/Thé Glacé - 2003). Un second roman devrait être publié sous peu.

DILLON Sandy

chanteuse américaine à présent exilée à Londres, Sandy Dillon a participé au dernier album en date de 48 Cameras. David Coulter vient de même de produire son nouvel album, "Pull the strings". http://www.sandydillon.com/

DJ Olive (New York)

membre de We. A collaboré avec Material & Sonic Youth qui, en 2001, a édité sur son label un CD enregistré par DJ Olive, Kim Gordon & Ikue Mori.  DJ Olive a remixé un titre de 48 Cameras; ce remix apparaît sur le septième album du groupe. http://www.theagriculture.com/C11/artists/djolive.html

DJ Rural (Evelette) 

projet solo de Shri Bernard Petit Jr., a.k.a. Didier Heyr, membre épisoique de 48 Cameras.

ELEPHANT LEAF

projet - auparavant connu sous le patronyme de View (cf. trois albums respectivement parus sur les labels Some Bizarre & les Disques du Soleil et de l'Acier) - mené par Lucie Delhi & Stephan Ink. Lucie & Stephan ont participé au cinquième album de 48 Cameras. Davantage sur http://www.myspace.com/elephantleaf

GIRA Michael

musicien & auteur américian - cf. Swans, Skin, World of Skin, Body Lovers, Body Heaters & Angels of Light. Une référence. Son label, Young God Records, a publié le premier CD de David Coulter. Michael Gira apparaît en qualité d'invité sur les deux derniers CDs de 48 Cameras. Michael Gira a de même publié - octobre 2002 - sur son label MAXIMIN, un album enregistré par Charlemagne Palestine, David Coulter & Jean Marie Mathoul. Michael Gira a de même enregistré avec les trois précités un album, Gantse Mishpuchah Music in Three Parts, paru en 2004 sur le label italien Fringes Recordings. Sur son site, YGR propose - en anglais - une page consacrée à la biographie de 48 Cameras. YGR : http://www.younggodrecords.com

GREY Nick aka Nicolaï Moldoveanu aka Nick Grey & the Random Orchestra

artiste polymorphe franco-germano-monégasque d'origine roumaine dont la démarche s'apparente curieusement à celle de 48 Cameras en raison de son non respect pour les normes musicales & les règles préétablies. Lui-même non musicien autodidacte, il enchaîne les collaborations avec des intervenants en provenance de diverses disciplines, cultures & pays. A la suite d'une rencontre fortuite, 48 Cameras a obtenu de Nicolaï qu'il rejoigne ses rangs. http://www.nick-grey.com/ Voir également : http://www.myspace.com/nickgrey

HEASLEY Tom

musicien américain se produisant généralement en solo (electro-acoustic tuba, didjeridu, effects, voice & throat singing) et avec lequel 48 Cameras a collaboré. Trois albums à son actif. Véritablement étonnant. http://www.tomheasley.com/ http://www.myspace.com/tomheasley

HEXANOL

projet mené par Imperial J.  aka Julien Cortesi qui présente sur son site deux remixs effectués pour 48 Cameras. http://www.imperialj.fr.st

HUGUES B.

Hugues a réalisé la pochette de "After all, isn't tango the dance of the drunk man?". Son blog à découvrir et à parcourir avec soin... http://huguesb.over-blog.com

INTERZONE

titre d'un roman de WS Burroughs mais également nom du label créé par 48 Cameras. Interzone@skynet.be

Isabelle

sans Elle...

JANDEK

à consulter sans modération... http://tisue.net/jandek/

KAT ONOMA

groupe français ( †). Huit CDs à son actif dont le récent album posthume, "All the best from..." 48 Cameras a eu à plusieurs reprises le plaisir de collaborer avec deux membres de ce groupe, soit avec Rodolphe Burger et Philippe Poirier. Le website du groupe étant lui-même défunt, nous vous invitons à vous reporter à de très intéressants articles de fond et entretiens récemment publiés sur Artelio : http://www.artelio.org/souche.php3?id_article=1345

KAZUS Lukasz

jeune artiste polonais dont le travail a illustré plusieurs publications virtuelles de 48 Cameras. http://ubique0.deviantart.com/gallery/ & http://www.myspace.com/ubique0

LEBEAU Olivier

fée marraine de 48 Cameras dès 1992.

LEGRANDLUXE

projet musical de Madame Pascale Tempels & Pascal Lacroix, tous deux membres épisodiques de 48 Cameras. Pascale & Pascal ont de même enregistré plusieurs bandes sonores destinées à des productions cinématographiques réalisées par Njutafilms.
http://www.legrandluxxx.org/

LELOUX Philippe

fondateur de l'éphémère label 139 K's Records qui a encouragé les débuts de 48 Cameras & publié un MLP vinyl  du groupe. Nous lui devons tout & le reste (bis). Où que tu sois, Philippe... n'hésite pas à nous contacter...

LONG Chris

membre de 48 Cameras de 2005 à 2008. http://www.myspace.com/longchristopher

 

LES DISQUES DU SOLEIL ET DE L'ACIER

label français, mené par Gérard Nguyen, qui a publié le second CD de 48 Cameras (1994). Les DSA publient également View, Pascal Comelade, Mars...

MAGINELLE Laurent

peintre français au travail des plus original. Laurent a de même assisté en observateur impartial au mixage du dernier album de 48 Cameras et a réalisé le dessin du tatouage qui orne à présent l'épaule gauche de JM Mathoul ;-) Ce tatouage est visible sur le site de Laurent. http://www.echorhizomes.com/

MALANGA Gerard

poète & photographe américain. Bras droit d'Andy Wharol à l·époque de la mythique Factory new-yorkaise. C·est lui qui y  introduisit le Velvet Underground. Ses portraits sont célèbres dans le monde entier : Iggy Pop, WS. Burroughs, Nico, Mick Jagger, Lou Reed... Gerard Malanga s'est produit live à trois reprises avec 48 Cameras. Un CD commun, "THREE weeks WITH my DOG", est paru en 1999.  48 Cameras apparaît en retour sur le CD "Gerard Malanga-Up from the Archives". Gerard Malanga ne s'est produit sur scène qu·avec trois groupes ; le Velvet Underground, 48  Cameras & Sonic Youth.  http://www.gerardmalanga.com

MATHOUL Jean Marie

non musicien autodidacte & membre fondateur de 48 Cameras avec Paul Buck, Frédéric Karikese & Charles Vande Velde. Voir également deux livres (textes & Polaroids) parus aux Editions Yellow Now, "Une Cure au Cancer" (1979) & "L'Equation Froide" (1985). Maximin, un album enregistré par Charlemagne Palestine, David Coulter & Jean Marie Mathoul est paru fin octobre 2002 chez Young God Records. Un album enregistré en compagnie de David Coulter, de Michael Gira et de Charlemagne Palestine est également paru fin novembre 2004 sur le label italien Fringes Recordings.

NIETZSCHE

groupe belge très actif comprenant entre autre en son sein non pas moins que Didier Nietzsche et Bernard Nietzsche a.k.a. Shri Bernard Petit Jr., membre de 48 Cameras. http://www.nietzsche.be/

PALESTINE Charlemagne

"Mr. Palestine is a seminal and important figure in what's come to be known as Minimalism, a contemporary of such folks as La Monte Young, Tony Conrad, Phill Niblock, Terry Riley, etc." (Michael Gira). Charlemagne Palestine, David Coulter & Jean Marie Mathoul ont enregistré un album commun, Maximin, publié en octobre 2002 par Young God Records. Charlemagne Palestine, David Coulter & Jean Marie Mathoul ont de même enregistré en compagnie de Michael Gira un album, Gantse Mishpuchah Music in Three Parts, paru en 2004 sur le label italien Fringes Recordings. http://www.charlemagnepalestine.org/

PALIX Jean-Jacques

musicien français. Il a collaboré au quatrième CD de 48 Cameras. Son dernier album, « Everglade », enregistré avec Jeff Rian, est paru en 2000 chez Purple Music. JJ Palix a composé plusieurs pièces musicales destinées à des ballets & collabore régulièrement avec David J. Coulter. Il a également enregistré en compagnie de sa compagne, Eve Couturier, le CD "Un Bruit qui Court". http://jjpalix.free.fr/

POIRIER Philippe 

guitariste & saxophoniste de feu Kat Onoma (F). Il a réalisé trois albums solo, « Qui donne les coups » (1998), "Automne Six" (2003) et "Qu'est qui m'a pris" (2004). Il a participé à l'enregistrement du septième album de 48 Cameras, ainsi qu'à celui de Maximin. http://www.philippepoirier.com/

P-ORRIDGE Genesis 

une autre référence... http://www.genesisp-orridge.com/

QUIET AMERICAN 

projet mené par Aaron Ximm (USA) qui pratique le field-recordings et propose sur son site une masse d'informations relatives au sujet, ainsi que de très nombreuses réalisations téléchargeables gratuitement en version MP3. Sept albums entiers (et leurs pochettes) y sont ainsi disponibles. Un site réellement remarquable : http://www.quietamerican.org/ Aaron a participé à l'enregistrement du huitième album de 48 Cameras.

RADIO PRAGUE

projet mené par Shri Bernard Petit & Didier Nietzsche. http://users.skynet.be/fa507612/

ROYLE Nicholas

"Nicolas Royle's Antwerp is one of those books that makes you wonder if you've missed something, if you'd understand more if you did some research. I say research bacause the book, a 'novel' as far as classifications go, is set in comtemporary Belgium, quotes lyrics from 48 Cameras' songs, and uses the work of surrealist artist Paul Delvaux and film-maker Harry Kümel. (...) If you like Ballard, Burroughs, Steve Erickson and Iain Sinclair, you'll like his too" - Rupert Loydell / Tangents 2004 http://www.sinfield.org/nicholasroyle/

SAVITZKAYA Eugène 

poète, écrivain belge & ami de longue date. A publié de nombreux livres aux Editions de Minuit, Christian Bourgois & autres. Son dernier livre « Fou trop poli  » est paru en 2005 chez Minuit (F). Il a collaboré au quatrième CD de 48 Cameras & a écrit un texte destiné au dernier album solo de Rodolphe Burger.

SHAW Matt

a.k.a. Tex La Homa, artiste anglais qui participe à l'enregistrement du nouvel album de 48 Cameras. http://www.texlahoma.com/ ainsi que http://www.myspace.com/texlahoma Egalement fondateur avec Nick Grey de 230 Divisadero http://www.myspace.com/230divisadero

 

Shri BERNARD PETIT Jr.

compagnon des premières heures, artiste polymorphe, excellent archiviste, membre de Radio Prague, ainsi que de surcroît bassiste de Nietzsche & membre épisodique 48 Cameras. A visiter sans modération : http://www.myspace.com/saintnerbard tout comme http://www.tutoshop.com/nerbard

STILL

projet personnel de Peter James : http://www.myspace.com/2still

 

STIRLITZ

notre Russian Connection. Andrey Kolomytzev mène depuis plusieurs années un projet musical solo sous le nom de Stirlitz.

STOCKHAUSEN Karkheinz

véritablement incontournable http://www.stockhausen.org/

THE PITCH DROP EXPERIMENT

side-project de Peter James & de Jean Marie Mathoul. http://www.myspace.com/thepitchdropexperiment

TRANSCULTURES

"Cette association interdisciplinaire s'attache à explorer les diverses relations art/sociétés/nouvelles technologies Transcultures s'interroge sur la création multimédia, notamment via des laboratoires électroniques. Depuis 2000, Transcultures coordonne le plate-forme de sensibilisation à un usage créatif des nouveaux médias Netd@ys Brussels, une initiative de la Commission Européenne". Transcultures est à l'origine de la rencontre de 48 Cameras avec Gerard Malanga & Charlemagne Palestine. http://www.transcultures.net

VESICA PISCIS

duo américain (Arizona) composé de Carrie Anne & de Kendall James. Vesica Piscis a remixé 48 Cameras et participé à l'enregistrement du huitième album du groupe. http://www.shimmersounds.com/ et http://www.myspace.com/vesicapiscis

WARHOL Andy

(1928-1987). Sans véritables commentaires.

XIMM Aaron

voir à QUIET AMERICAN

YELLOW NOW

photographe & éditeur liégeois - a.k.a Guy Jungblut. Il a réalisé la pochette du MLP vinyle (1985) de 48 Cameras. Il a également publié deux livres de JM Mathoul, "Une cure au Cancer" & "L'Equation Froide". A publié dans sa collection Long Mètrage de nombreux livres consacrés à la photographie & au cinéma.

076ign="center"></td></tr>
<tr><td align="center"><a href="#" onclick="javascript:window.open('https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=xpt/popup/OLCWhatIsPayPal-outside','olcwhatispaypal','toolbar=no, location=no, directories=no, status=no, menubar=no, scrollbars=yes, resizable=no, width=400, height=350');"><img src="https://www.paypal.com/fr_FR/i/bnr/horizontal_solution_PP.gif" border="0" alt="Images de la solution"></a></td></tr></table><!-- PayPal Logo -->